fbpx

Blog

15 expresiones para parecer un experto en inglés

15 expresiones para parecer un experto en inglés

La barrera del idioma sigue siendo uno de los grandes obstáculos del ser humano, ya que limita en muchos aspectos, tanto comerciales, como académicos y hasta tecnológicos. Para brillar en tus viajes de negocios o de esparcimiento, aquí te damos 15 expresiones para parecer un experto en inglés.

De esta forma, no solo podrás comunicarte de manera más efectiva, también podrás entender películas, música, libros y hasta manuales técnicos, entre otras que en el momento de la traducción, tienden a perder cierto sentido.

Estas 15 expresiones, se consideran modismos ingleses, con ellos puedes enriquecer tu inglés y al mismo tiempo comprender mejor lo que se te quiere comunicar. Lo dividimos en varias secciones para que se entienda mejor:

Expresiones para parecer un experto en Inglés y ampliar tu vocabulario:

1.-Cross your fingers: su traducción quiere decir cruza los dedos, lo que significa que tengas suerte.
2.- Get the sack: Una expresión informal que quiere decir ser despedido, o en otras palabras perdiste el empleo o te botaron a la calle.
3.-Better safe than sorry: Un refrán popular, que significa “más vale prevenir que curar o prevenir que lamentar”. Quiere decir que hagas las cosas de manera correcta y evitarás accidentes.
4.-Hit the roof: No aparece en el diccionario inglés, significa que estas muy enfadado o enojado.
5.- Whasing my hair: Una expresión para dar una excusa en alguna actividad que hayas sido invitado y no quieres ir, en forma irónica.

Modismos Ingleses, expresiones para parecer un experto en Inglés:

6.- Kiss and make up: Se utiliza para reconciliarse con alguna persona con la que hayas tenido problemas, es como hacer las paces.
7.- To clutch straws: Es cuando una persona recurre a una solución que tiene algún inconveniente, o también como agarrarse de una última esperanza.
8.- It sounds Greek to me: Se utiliza para expresar que no se entiende lo que se le está explicando, algo así como que me hablas en chino, pero para los ingleses es hablarle en griego.
9.-To feel blue: Quiere reflejar un estado de ánimo, sentirse deprimido o triste.
10.-Get on like a house on fire: Expresa que se lleva muy bien con alguna persona, que se entiende bien con ella.

Expresiones para parecer un experto en Inglés para el día a día:

11.- Long time no see: Utilízala para saludar a personas que tienes tiempo sin ver.
12.- It’s not rocket science: Demuestra que la acción o actividad es sencilla, sin mayor complicación.
13.- Out of the blue: una informalidad, se utiliza para demostrar que un hecho ocurrió de manera inesperada, que no estaba planificado.
14.- To two-time someone: alusivo a las infidelidades de la pareja
15.-Keep something at bay: Con esta expresión refleja que quieres mantener a una persona lejos de ti, no quieres trato con ella.

Existen muchas expresiones más, sin embargo, en este artículo solo queríamos despertarte la curiosidad, recuerda aprenderlas y usarlas, de esa manera lograras parecer un experto en inglés.