fbpx

Blog

El 80% del contenido en la web está sólo en 10 idiomas

Según datos recientes aportados por el Banco Mundial,  el 80% del contenido en línea está disponible en inglés, chino, español, japonés, árabe, portugués, alemán, francés, ruso y coreano. Si bien la lista parece extensa, en el mundo hay 7,102 idiomas distintos en el mundo, asegura el catálogo 2015 de Ethnologue.

ALGUNOS DE LOS IDIOMAS MÁS HABLADOS DEL MUNDO NO TIENEN REPRESENTACIÓN ONLINE

En el caso del hindi por ejemplo, el fabricante de navegadores web Mozilla y el grupo de la industria móvil GSMA, calcularon que constituye menos del 0,1% de todo el contenido web. Es una cifra preocupante si tenemos en cuenta que es el primer idioma de unos 260 millones de personas. Otro caso de un idioma que es muy hablado pero poco representado en internet es el árabe; las Naciones Unidas informaron que si bien es el idioma principal de alrededor de 240 millones de personas, sólo el 3% del contenido web está en árabe.

En la enciclopedia digital Wikipedia existen más de cuatro millones de artículos en inglés, y ningún otro idioma está representado por más de dos millones de artículos. 7.002 idiomas no están representados en absoluto. En un estudio reciente de la Universidad de Guadalajara (UdeG) sobre el nivel de manejo del inglés entre estudiantes de primer ingreso en educación superior, constataron que sólo 1 de cada 10 tiene un nivel que le permite comprenderlo. Por lo tanto, si bien más de la mitad de todo el contenido en línea está escrito en inglés, a éste idioma sólo lo entiende el 21% del mundo, según cálculos del fabricante de navegadores web Mozilla y el grupo de la industria móvil GSMA.

El hecho de que la gran mayoría del contenido en internet sólo está disponible en unos pocos idiomas, puede limitar el atractivo de internet para los recién llegados, o acelerar su adopción de un nuevo idioma.

Flix Translations, language services, translation agency, localizing and project management.

 

12 Comments


Ben Wa Balls

Ben Wa Balls    Posted on: 25 June, 2018 9:06 am 

one of our visitors recently proposed the following website

How to Orgasm with a Dildo

How to Orgasm with a Dildo    Posted on: 26 June, 2018 9:08 am 

here are some links to web-sites that we link to for the reason that we think they may be worth visiting

برنامج

برنامج    Posted on: 26 June, 2018 12:11 pm 

here are some hyperlinks to websites that we link to due to the fact we think they're really worth visiting

sex toys for couples

sex toys for couples    Posted on: 27 June, 2018 3:00 pm 

Wonderful story, reckoned we could combine a number of unrelated information, nonetheless definitely really worth taking a appear, whoa did 1 learn about Mid East has got more problerms as well

6 inch dildos

6 inch dildos    Posted on: 28 June, 2018 1:55 am 

here are some hyperlinks to internet sites that we link to mainly because we think they may be worth visiting

free xlxx

free xlxx    Posted on: 28 June, 2018 11:45 am 

although internet websites we backlink to beneath are considerably not connected to ours, we really feel they're basically worth a go as a result of, so possess a look

Web development company in dehradun

Web development company in dehradun    Posted on: 29 June, 2018 1:07 am 

although internet websites we backlink to below are considerably not associated to ours, we really feel they're essentially worth a go via, so have a look

Web Hosting

Web Hosting    Posted on: 29 June, 2018 12:38 pm 

please check out the websites we follow, such as this one, as it represents our picks from the web

pet timer feeder

pet timer feeder    Posted on: 30 June, 2018 2:44 am 

that will be the finish of this write-up. Right here youll find some web pages that we feel youll enjoy, just click the hyperlinks over

Magazine

Magazine    Posted on: 30 June, 2018 7:58 pm 

always a large fan of linking to bloggers that I enjoy but really don't get quite a bit of link really like from

سكس

سكس    Posted on: 2 July, 2018 1:26 am 

although websites we backlink to beneath are considerably not related to ours, we really feel they are actually really worth a go by, so possess a look

clickfunnels review 2016

clickfunnels review 2016    Posted on: 2 July, 2018 2:47 am 

This will blow your mind. https://www.youtube.com/watch?v=iqiuqvq7nQk

Comments are closed.