CONFIRM YOUR PLAN AND PAY

Check the details of your plan and choose your payment method.

Choose your Plan

_

Premium Translation Plan

$420/monthly

• Monthly Plan
• 5000 Words included/m
• 2-step translation process
• English / Spanish Combinations
• Dedicated Project Manager
• Pay with Credit Card or PayPal
• 3 Month Minimum Contract
• Extra words: $0.08 per words

This plan includes the translation of 5000 source words per month from English to Spanish or from Spanish To English.

If the client uses less than 5000 words for a month, unused words accumulate to the next month. The words not used may be used only until the end of the contract. Return in money from the unused words may not be claimed.

$420.00

Processing ...

Pay with Credit Card

Or Make an Upgrade

_

Corporate Translation Plan

$750/monthly

• Monthly Plan
• 10000 Words included/m
• 2-step translation process
• English / Spanish Combinations
• Dedicated Project Manager
• Pay with Credit Card or PayPal
• 3 Month Minimum Contract
• Extra words: $0.075 per words

This plan includes the translation of 10000 source words per month from English to Spanish or from Spanish To English.

If the client uses less than 10000 words for a month, unused words accumulate to the next month. The words not used may be used only until the end of the contract. Return in money from the unused words may not be claimed.

$750.00

Processing ...

Pay with Credit Card

Languages have different varieties, so it’s important to make sure you choose the language that can reach the majority of people living in the country where you want your business to be accessible from. Based on the target audience, we select experts who have experience with people living in that particular country and their cultural differences.

While all translations are performed by human translators, use of translation memory technology allows us to save time by avoiding duplication of effort, resulting in greater cost savings for you. Because this technology is completely compatible with industry-exchange standards, we can use many of your former translations or databases to further reduce translation time and costs.

Whether you have video content in English, or speaking in a foreign language, we’ll create an audio transcription as a time-coded document. This can then be used as a reference in your video edit, and as a voice-over script. Alternatively we can produce a condensed version for subtitling.

mp3, wav, wma, wmv, avi, flv, mpg, mpeg, mp4, m4a, m4v, mov, ogg, webm, aif, aiff, amr, 3gp, 3ga, mts, ogv, aac, mkv, mxf, opus

Transcripts are delivered in plain text, HTML, and MS Word formats. Captions in SRT, VTT, and DFXP. Other formats are available.

The transcript files are delivered in the following formats:

Microsoft Word (.doc)
Adobe PDF (.pdf)
OpenDocument Text (.odt)
Plain text (.txt)

Estos son solo algunos de los clientes que han trabajado con nosotros en los últimos 5 años.

Submit translations using a private portal providing instant quotes and handling dozens of file types.

We offer ample hourly Coverage. We know that we need to be prepared for whenever the customer needs us. We are silent partners of our customers.

We offer excellent Customer Service. Our objective is to align ourselves with the objectives of the client, optimize the allocated budget and always advise on selecting the best approach so that the project can be carried out in the shortest possible time with the greatest savings.

Year by year we grow in number of clients, in projects and in translated words. We have more than 50 million words translated in different languages with a 99% on-time delivery rate.

For us, our biggest achievement is that more than 90% of our clients have continued to work with us for more than 2 years. Our main achievement is the trust of our clients.

Never pay twice for the same translation with automated or self-managed translation memories.

Easily manage and review project workflows, tasks, dates, and track status against deadlines.

Languages have different varieties, so it’s important to make sure you choose the language that can reach the majority of people living in the country where you want your business to be accessible from. Based on the target audience, we select experts who have experience with people living in that particular country and their cultural differences.

While all translations are performed by human translators, use of translation memory technology allows us to save time by avoiding duplication of effort, resulting in greater cost savings for you. Because this technology is completely compatible with industry-exchange standards, we can use many of your former translations or databases to further reduce translation time and costs.

Whether you need a production adapted for a multilingual audience, or you are developing new materials expressly for foreign markets, we know how to accurately convey your information while remaining true to the spirit of your message.

We’ve worked with media and entertainment organizations all over the world to deliver multimedia translations, particularly in the form of subtitling and voice-overs, in over 90 languages.

We have handled recordings for many types of video and audio projects, including

• commercial ads
• promotional and how-to videos
• e-learning modules
• software prompts
• audio tours

Your voice track is delivered according to your specifications. We will work with you to choose voice talents whose gender, age, tone, style, and regional accent would be most effective with your target audience

Si tienes vídeos en inglés o en un idioma extranjero, podemos crear una transcripción del audio en un documento con codificación de tiempo. Esto luego puede usarse como una referencia en su edición de vídeo o para grabar una secuencia de comandos de voz en OFF. También podemos producir una versión consolidada para subtitulación.

mp3, wav, wma, wmv, avi, flv, mpg, mpeg, mp4, m4a, m4v, mov, ogg, webm, aif, aiff, amr, 3gp, 3ga, mts, ogv, aac, mkv, mxf, opus

Las transcripciones se entregan en MS Word, texto plano y formatos HTML. Los subtítulos en SRT, VTT y DFXP. Otros formatos están disponibles.

Los archivos de transcripción se entregan en los siguientes formatos:

Microsoft Word (.doc)
Adobe PDF (.pdf)
OpenDocument Text (.odt)
Plain text (.txt)

Actualmente estamos en proceso de certificación de las normas ISO 9001 y 17100 para aplicar el mejor método a los procesos de traducción, gestión de proyectos y procesos de evaluación de la calidad.

“Cuando un TSP decida comprometer a un tercero para realizar un servicio de traducción o cualquier parte del proceos, la TSP conservará toda la responsabilidad de garantizar que se cumplan todos los requisitos de esta norma internacional respecto al servicio o cualquier parte del mismo realizado por terceros.”

SOLUCIONES A MEDIDA PARA ACELERAR LA COMUNICACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CONTENIDOS.

Le ayudamos a mejorar la comunicación de su contenido y aumentar su presencia en el mercado. Nuestro flujo de trabajo está adaptado para el uso y el formato que necesita.

De traducciones de documentos hasta el soporte mensual, le ofrecemos diferentes servicios que se adaptan a las necesidades de cada proyecto.

Todos nuestros documentos vienen con la aceptación garantizada del USCIS, así que usted puede estar seguro de que sus traducciones legales están en manos seguras.

Si usted hace negocios a nivel global o maneja múltiples aplicaciones de inmigración, entonces necesitará traducciones legales precisas de sus documentos.

Podemos proporcionarle declaraciones juradas de traducción para todos sus documentos que son fácilmente aceptados por todos los órganos de gobierno en los Estados Unidos y en todo el mundo.

Si usted está pensando en trabajar en el extranjero, mudarse al extranjero, o estudiar en un país diferente, podemos acompañar todas sus traducciones con una apostilla certificada.

Documents

Document translation is obviously extremely important to any kind of business that requires translation services. Proper translation of documents and digital content reduces the costs of international customer support and increases customer loyalty.

Supported file formats:
XLIFF, XML, HTML, txt, csv, odt, ott, ots, odg, otg, odp, otp, docx, dotx, xslx, xlts, pptx, potx, doc, ppt, xls, pdf, dot, mlf, idml and more.

Software

Documents translation is obviously extremely important to any kind of business that requires translation services. A proper translation of documents and digital content reduces the costs of international customer support and increases customer loyalty.

Supported file formats:
.NET, Java, po, pot, properties, ts, dklang, dtd, json, yml, resw, resjson, rc, ini, Adobe, xml, strings, rrc, Symbian resource, resx, ts, Android, IOS, Blackberry, Windows Phone and more…

Other formats

We understand how hard it is to replicate a video clip in several languages. To help with video translations we provide a translation tool to add and translate subtitles for your videos.

We are currently in the process of certification in the ISO 9001 and 17100 Standards in order to enforce the best approach in translation, project management, and quality evaluation processes.

“Where a TSP chooses to engage a third party to perform a translation service or any part thereof, the TSP shall retain full responsibility for ensuring that all the requirements of this International Standard are met with respect to that service or any part thereof by that third party.”

CUSTOM-MADE SOLUTIONS TO SPEED UP COMMUNICATION AND CONTENT MANAGEMENT.

We help you improve communication of all your content and increase your market presence. Our workflow is adapted to the use and format you need.

Our translation solutions adapt to each of your needs. From single document translations up to monthly support, we provide different services that fit client needs.

These are just a few of the clients who have worked with us in the last 5 years.

Languages have different varieties, so it’s important to make sure you choose the language that can reach the majority of people living in the country where you want your business to be accessible from. Based on the target audience, we select experts who have experience with people living in that particular country and their cultural differences.

While all translations are performed by human translators, use of translation memory technology allows us to save time by avoiding duplication of effort, resulting in greater cost savings for you. Because this technology is completely compatible with industry-exchange standards, we can use many of your former translations or databases to further reduce translation time and costs.

All of our documents come with guaranteed USCIS acceptance, so you can rest assured that your legal translations are in safe hands.

If you do business globally or handle multiple immigration applications, then you’ll need accurate legal translations of your important documents.

We can provide you with translation affidavits for all your documents that are readily accepted by all governing bodies in the U.S. and across the world.

If you’re thinking about working overseas, moving abroad, or studying in a different country, we can accompany all your translations with a certified apostille.

We are currently in the process of certification in the ISO 9001 and 17100 Standards in order to enforce the best approach in translation, project management and quality evaluation processes.

Our Human Resources department ensures a smooth selection of resources for each language pair and task. Each vendor is selected according to: Years of experience Fields of expertise Cross-checking with client references

Teamwork and continuous training in new technologies and processes are traversals to our network of vendors. We regularly provide free, online training sessions on the use of CAT tools, QA tools and other relevant skills for their development.

We developed an internal evaluation program to evaluate the performance of our vendors. Our TMS trigger Vendor Evaluations Order based on the vendor quality score. All the new vendors are evaluated in their first two projects and from them every X projects based on their score.

Puedes hacer los pedidos de traducciones utilizando un portal privado que proporciona información instantánea y soporta docenas de tipos de archivo.

Ofrecemos una amplia cobertura horaria. Sabemos que tenemos que estar preparados para cuando el cliente nos necesite. Somos socios silenciosos de nuestros clientes

.

Para cada uno de nuestros clientes FTG asigna un PM que lo asistirá en todos los proyectos y lo guiará en cada uno de nuestros procesos. Esto agiliza la comunicación y reduce los tiempos de gestión y realización de proyectos.

El PM elaborará, en conjunto con su equipo, la guía de estilo de cada cliente para cada idioma de destino. Esto resulta esencial para que el traductor conozca cómo debe comunicar el mensaje de la empresa o del sector a otro idioma

Todos nuestros proyectos se llevan a cabo mediante sistemas que favorecen la coordinación y rapidez en las entregas. Uno de estos sistemas son las CAT Tools (software de traducción asistida). Estos softwares se utilizan para facilitar el proceso al traductor, favorecen el uso del glosario y, una de sus principales funciones, es almacenar lo traducido en la memoria.

Desde la traducción de documentos hasta el soporte mensual de contenidos de traducción, contamos con diferentes opciones de servicios que se ajustan a las necesidades de cada cliente.

Contamos con experiencia en gestión de grandes proyectos de traducción multilingües y a través de nuestro proceso de traducción continuo e incremental nos aseguramos que el contenido local se mantenga actualizado.

Nuestras herramientas y procesos de trabajo garantizan la calidad de nuestros servicios y nos permiten ajustar los plazos de entrega de acuerdo a la necesidad de nuestros clientes.